主题：【讨论】关于本次韩国海警死亡事件的相关评论 -- 史老柒

　　第 三 条 　　缔约双方均不缔结反对缔约双方的任何同盟，并且不参加反对缔约双方的任何集团和任何行动或措施。

……

　　本条约于一九六一年七月十一日在北京签订，共两份，每份都用中文和朝文写成，两种文本具有同等效力。 　　中 华 人 民 共 和 国 朝鲜民主主义人民共和国 　　全 权 代 表 全 权 代 表 　　周 恩 来 金 日 成 　　（签字） （签字） 　　---------------------

　　本条约在一九六一年八月三十日经中华人民共和国主席批准、一九六一年八月二十三日经朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会批准后，条约有效期二十年，如一方要求修改或终止，须在期满前半年内向对方提出，否则《条约》自动延长二十年。1981年、2001年条约两次自动续期，现在有效期至2021年。