主题:【原创】教女经历使我深感汉语是一种落后的语言 -- 普罗丁
共:💬403 🌺1358 🌵114
当然会体现出来,正如我们现在的口语受到汉字影响一样。
比如你说的strongly,safely 这两个意思,在未来的(或者我自己的)拼音文中会是什么样子呢?举个例:
baba, ni nenggou banyun ipad ma?
表面上看,这里边既没有strongly,也没有safely,但是nenggou是一个远比“能”更加清晰和严重的词,我一听到这个词汇,立刻会对自己的能力和强壮度进行反思。
同样,banyun也是一个很严正的词,和“拿”的轻浮完全不同。它本身就包含了对安全的重视!
有人说了:“搬运”二字不适合这里的情况啊。我的回答是,你搞清楚,我没有讨论“搬运”,我讨论的是banyun,它在拼音文的世界中会有截然不同的意境,即使小孩子也能使用。
- 相关回复 上下关系8
🙂您看了帖子没有,我可是 1 车雨田 字42 2012-03-29 23:57:51
🙂【讨论】不是浮躁,是没时间 普罗丁 字50 2012-03-30 00:08:33
🙂我只是好奇拼音怎么解决楼主主贴里的这个问题 1 糖油果子 字106 2012-03-26 13:52:57
🙂【讨论】拼音文对于口语
🙂精神分裂了 1 非鱼 字0 2012-03-29 00:49:03
🙂楼主的逻辑真是无语。。。 1 山海马甲 字54 2012-04-02 03:23:14
🙂拼音文是条死路 64 凡尔赛过客 字1916 2012-03-28 04:04:38
🙂塞尔维亚语是拉丁字母的,克罗地亚语才是斯拉夫字母 1 夜月空山 字0 2012-08-21 02:36:38