淘客熙熙

主题:中国驻菲使馆已经发出在菲人员出行预警了 -- 葡萄

共:💬133 🌺352 🌵10
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 老布什给萨达姆的电报

布什的电报全文如下:

“得悉伊拉克和科威特同意在吉达开始就两国当前紧张关系进行谈判,寻找一个和平解决方案,对此我感到高兴。美国和伊拉克对保持中东的和平和稳定都具有强烈的兴趣。因此,我相信用和平的手段而不是用军事或冲突等威胁手段,是解决分歧的最好办法。

“我也欢迎你发表的关于伊拉克愿意同美国友好而不是对抗的声明。正如我的大使、参议员多尔和其他人所做的那样,让我向你保证,我的政府希望继续与伊拉克保持更加良好的关系。我们也将继续支持这个地区与我们有着悠久关系的我们的其他朋友。我认为这两个目标之间不存在必然的矛盾。

“正如你所知,我们对伊拉克的某些政策和行动仍忧心仲仲。我们将继续本着友好和坦率的精神向你提出我们的担忧。我们过去曾通过这种方式更好地了解了你的兴趣和意图,并使你了解了我们的担忧。我完全同意我们两国政府必须保持通信渠道畅通无阻,以避免误解,从而为改善我们的关系奠定巩固的基础。”

美国学者在评论布什给萨达姆的密电时说,电报要点有二:一、美国希望同伊拉克保持更加友好的关系;二、美国对萨达姆向他的邻国炫耀武力感到担忧,但并没有表示美国要为科威特提供“特殊的安全保证”,却一味坚持要改善与伊拉克的关系。这是一封“语气温和”的密电。它“没有警告萨达姆·侯赛因:美国将把伊拉克进攻科威特看做是对美国重要利益的威胁”。萨达姆对布什在密电中表示美国“希望继续与伊拉克保持更加良好的关系”这一点深信不疑。

在布什在密电中所提“多尔和其他人”拜会萨达姆之事是这样的:以美国参议院共和党领袖罗伯特·多尔为首的美国联邦国会参议院五人代表团,于1990年4月12日在格拉斯皮大使的陪同下前往摩苏尔拜会萨达姆总统。这是两国复交以来访问伊拉克的美国最高级代表团。多尔对萨达姆说:“23时我们与布什总统进行了电话交谈,我们每个人都同他谈了话。布什总统对我们访问伊拉克的计划很满意。”一位代表团成员还对萨达姆说:“昨天在与我们的电话交谈中,布什总统说,美国希望同你的国家和政府改善关系。”在萨达姆批评美国国内政界和舆论界掀起的反伊拉克浪潮并主张对伊拉克实行制裁后,多尔说:“请允许我告诉你,仅仅12个小时以前,布什总统向我宣布,他希望有一个更好的关系,美国政府希望同伊拉克建立更良好的关系。”这时格拉斯皮插话:“作为美国大使,我可以证明这就是美国政府的政策。”多尔接着说:“我们在国会也将竭尽全力实现这一点。总统阁下,我想说,我们了解伊拉克的重要性。在这个地区,你们国家的石油储量位居第二位,是第二大国,并且拥有源远流长的历史。”

在美国出兵海湾以后,伊拉克政府把萨达姆与格拉斯皮不同寻常的讲话录音公开发表了。《纽约时报》于1990年9月23日全文转载。美国国务院承认,这个录音同格拉斯皮发回的电报内容一致。在科威特面临伊拉克大兵压境的危急时刻,格拉斯皮的报告和布什致萨达姆的密电在美国政界引起轩然大波。在一片指责声中,“布什和国务卿詹姆斯·贝克承认,美国的政策是争取同萨达姆合作”。“直到伊拉克入侵的前夕,美国还试图加强伊拉克,使它成为遏制伊朗的工具。”

随后发生的事实证明,布什发给萨达姆的这封密电具有更重要的含义。它实际上是为了诱使萨达姆出兵入侵科威特,为美国在海湾打一仗战争制造战机。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河