淘客熙熙

主题:【原创】赫尔曼.沃克与他的战争小说 -- 潮起潮落

共:💬108 🌺386
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 抛开具体人,也折射出TG一个问题

TG对外军有了解的代表人物,基本都是搞翻译、搞资料的出身的业务干部(张将军、金一南、尹将军,等等),没一个军事指挥干部。

改开后,TG军事上要搞接轨、变革啥的,翻译们(姑且这么说吧)很占便宜,他们接触的外军资料多,把人家的玩意整理整理打个包,就能当成自家的东西,既时髦又讨巧。

而从作战部队来的指挥干部纯属土包子,玩玩儿TG老一套的摸爬滚打还行,一玩与国际接轨、军事变革啥的准瞎菜,外面的世界咋回事肯定不如前者清楚,自然提不出新思想。

你琢磨琢磨,是不是这么一个情况?:)

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河