主题：Emyn is left, no argument -- 燕人
共:💬77 🌺480 🌵9
要说从英文角度看，这两个词还真是含义丰富，嘿嘿。
革命成功了，新体制建成了，革命者中有些还想继续，于是离开了体制、（被）留在革命队伍里，这些就叫LEFT。
另外一方面，另外那些人认为应当享用权利了，并且自己是正确的，这些就是RIGHT。
就现在中国的情形而言：
Left has nothing left but leaving.
Right has nothing right but rights.
- 相关回复 上下关系8
🙂这是什么个派？胜利派？做一个堂堂正正的体制派挺好的，不丢 4 下限 字352 2012-07-26 21:48:23
🙂我没铢钱被封口令也要花此帖 6 诛心 字591 2012-08-01 04:18:36
🙂右派是通行证，左派是墓志铭？ 水草之肃 字0 2012-07-26 08:32:51
🙂左派是离开的，右派是权利的
🙂两句英文写的牛！ 1 ifuleu 字61 2012-07-30 10:05:33
🙂Leaves倒也是一语双关，非常有意思 diamond 字137 2012-08-01 00:24:51
😄转外语频道吧 舞动人生 字24 2012-07-26 18:51:57
🙂所以才说他是原教旨左派么 5 心文连博 字280 2012-07-25 21:11:52