主题：【原创】六扇门那些事儿第五部--73 -- 史老柒

这个事我前年刚好问过一个美国同学。当时我看到一个正式文件上写着“negro(尼格罗)”大吃一惊，心说这不是公开的歧视吗，于是私下里问一个美国同学。他说“negro”没有任何问题，是黑人的正式称谓，文件和学术论文里很常见。有问题的是“nigger（尼格）”，意思是“X鬼”，这个对黑人是极大的侮辱。不过，黑人之间经常用nigga（nigger的变型）打招呼开玩笑，但非黑人称呼黑人nigger/nigga闹不好会出人命。当然我们中国人和黑人交往时还是称呼“black”或“African American”比较保险，不会犯忌讳。尤其有的中国同胞有“那个，那个”的口头禅，和黑人说话时千万要注意控制。否则轻者遭到投诉，重者可能受到伤害。关于“black”也有故事：一开始黑人觉得“black”有侮辱的成分在里面，后来（尤其是黑人民权运动兴起后）黑人又为他们的肤色感到自豪，于是称呼“black”就没有问题了。