淘客熙熙

主题:【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言(上) -- 冷酷的哲学

共:💬1516 🌺8640 🌵163
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你说的有道理

但是中文那句话同样存在第三个歧义:“中国不会是历史上第一个使用核武器的”。而英语确实消除了“中国会先用常规武器在用核武器”的歧义项。

“下面”那句我觉得还是符合语法的。当然,要消除歧义也很简单,加一个字就可以了。所以我觉得那纯粹是无聊。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河