主题：【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言（上） -- 冷酷的哲学
共:💬1516 🌺8640 🌵163
而专业领域内，频繁使用某个特定术语也需要产生专门的词汇，总不能一张口就是split personality，多绕口，遇到不了解这是一个术语的还会产生误解，以为是随口发明的什么意思呢，类似manly man随之造个girly boy，但是说tomboy大家就都比较习惯性的了解了，同样的道理，可以规范化，大家都知道美国是美利坚，这个起名似乎很自卑，但是如果不固定下来，今天你叫亚美利压，我叫没驴瑞卡，如何沟通呢，其实与自卑说不上一点关系。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂那是因为拉丁语统治时期英国本来就处于弱势 5 夜月空山 字161 2015-06-09 05:11:49
🙂英语的全球优势地位首先在亚太地区萌发 2 李寒秋 字52 2015-06-10 12:12:16
🙂有人曾经问过俾斯麦 iedgar 字58 2015-06-13 10:46:11
🙂这个与日韩使用汉字作为正规文书同样道理
🙂一旦借用就有不严谨的问题 桥上 字0 2013-02-18 06:59:38
🙂恰恰相反， 兼谈造术语，汉字和 概念vs实体 31 changshou 字645 2013-02-18 10:50:21
🙂这一点在计算机上面搞得最恶心 jet 字172 2013-02-21 05:41:33
🙂范型就是生造的新词吧 假设 字149 2014-12-19 23:01:05