主题：【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言（上） -- 冷酷的哲学

我没有对字与词的用法分得很清，这本来就是中文中的用法，英文中都是word，说了半辈子英文，语言习惯被影响这个很正常，不用大惊小怪的，多数人都不是语言专家。

不过现代中文中词汇对日文的引用的数量很大，这个有关的文章在网上随便找。至于这个在含义上是不是算山寨，这个也就是个程度问题，日语源自汉唐，这个倒是不了解。不过，山寨从字面意义上讲，是仿造的意思，中文中的大量引用日文词汇，不应算是山寨，因为也不是自己造的，至于借鉴么，也比较给自己脸上贴金，因为中文中本来就没有这些词汇的概念，比如社会主义这个词，难道除了借鉴，还有什么其他途径么，根本这个概念就是这么引进的。但是叫山寨的确不严谨，因为中国人自己山寨的词据说当时没流行起来，最后只好直接用“外国货”了，连自主产权都没有。