主题：最近看到的笑话 -- 钛豌豆

这里有位孟氏博主考据的文章http://blog.sina.com.cn/s/blog_a4bb3a1001014g9p.html

这位博主后来又发现...原文如下

又及：今天偶然查閱《德川家光·第一部：守正出奇時代的智慧》，其中有这么一段：

“‘···這是父親我給你下的命令。你就說，荻的孟二寬，日本名叫武林次庵的這次也要一同上京。’

這位荻(毛利藩)的武林次庵是赤穗浪人武林唯七的祖父，這位武道家也是從大明國經朝鮮來到日本的···”

各種文獻記錄上，孟二寬也有記載为孟二官的；武林治庵，在这里叫做武林次庵。“寬”是“官”的諧音，“治”是“次”的諧音。舊時的杭州城，世家子弟在家裡的小名，往往有一個“官”字，諸如“梅官”“藕官”之類，也有以兄弟排行來取的，比如“二官”。“二”和“次”在排行上是同一個意思，據此推斷，我認為：孟二官，日本名武林次庵才是正確的說法。