主题：法国新闻摘录：资本主义挺好，但是它正在一天天坏下去 -- jet

Familles, pauvreté, déficits… Les oublis de Dominique Bertinotti

新闻本身太长了，就不逐段翻译了。把几个我认为有点意思的图表翻译一下。

世界报的这篇报道从多个方面批评了当前政府在家庭方面的政策.

其中提到法国的儿童贫困率在“发达国家”中只能排在第18位，达到10.1%。

根据Unicef（联合国儿童基金会）的标准，判断儿童是否贫困有14个项目，只要儿童缺乏两个或以上的项目就被判定为贫困。 这14个项目是：

1. 一日三餐

2. 每天至少一餐有肉（猪牛羊肉，鸡肉鱼肉等等）

3. 每天有蔬菜水果吃

4. 除了学校课本之外的适合儿童年龄的课外读物书籍

5. 室外活动的设施或者设备（自行车，滑板等等）

6. 有规律的娱乐活动（游泳，音乐器乐，青少年组织的活动等等）

7. 室内娱乐活动（每个孩子都要有自己的一份，比如婴幼儿的玩具，大孩子的魔方，强手棋，电脑游戏等等）

8. 用于旅游和学校组织的集体活动的经济预算

9. 安静，光照充足且足够宽敞的用于写作业的场地

10. 网络连接

11. 几件新衣服（所有的衣服中不能全部是二手的）

12. 两双谢（其中要有一双是所有季节都能穿的）

13. 可以偶尔邀请朋友到家里一起吃饭和娱乐的机会

14. 可以庆祝某些特殊场合的机会（生日，节日和宗教节日等等）

根据这个标准，欧洲的“发达国家”儿童不贫困率排名如下：

第一集团

1-6

冰岛，瑞典，挪威，芬兰，丹麦，荷兰。 （这些国家的儿童贫困率都不到3%）

第二集团

7-10

卢森堡，爱尔兰，英国，塞浦路斯。 儿童贫困率都不到8%

第三集团

11-18

西班牙，斯洛文尼亚，奥地利，捷克，德国，马耳他，比利时，法国， 儿童贫困率都不到11% （法国勉强算在这里）

第四集团

19-24

爱沙尼亚，意大利，希腊，斯洛伐克，立陶宛，波兰， 儿童贫困率都不到21%

垫底集团：

拉脱维亚，匈牙利，保加利亚，罗马尼亚 儿童贫困率都超过25%，其中罗马尼亚的儿童贫困率达到72.6%

=================================

2001年到2011年，关于法国的家庭收支情况，呈现了比较大的变化，如下图

2001到2004年处在高位，收支都在670亿欧元到750亿欧元之间。在2005年，由于会计计算方法的改变经历了比较大的下跌，到了500亿欧元，而法国家庭的负担在2009年达到近5年的顶点，接近600亿欧元，而产出（所得或利益）并没有相应提高，只在2007年达到570亿欧元左右。2010年的产出又跌到500亿欧元，而负担则停留在550亿。

这里明显可以看出2010的经济危机对法国家庭的影响。而近年（萨科齐执政期间）来法国正腐对家庭方向的支出一直处在负债状态，部长毫无压力的把问题推给了前任。

Evolution des gardes d'enfants depuis 2004 (en %)

第三个图讲的是2004年以来法国家庭带孩子方式的变化。

柱状图中红色的部分代表孩子是孩他妈带，蓝色部分是孩他爸带，黄色部分是其他，比如请保姆什么的。

可以看出来2004年到2010年以来，法国家庭中，孩他妈带孩子的比例下降很多，从近79.1%降低到了72%。孩他爸带孩子的比例也略有下降，从8.2%降低到了7.4%。 女人带孩子的少了，工作的多了。

=================================

浅层次评论几句：

儿童贫困率的排行中，毫无疑问的北欧集体在第一集团，小国，较强国更占便宜。仔卖爷田的冰岛和塞浦路斯也能厉害一下。但是那些东欧的前苏联国家和传统的穷国就比较凄惨了。

Unicef的儿童贫困标准的确是一个很细化也很严格的东西，按照这个标准中国孩子的贫困率估计也不会很低，一条有网络还有室内外个人集体活动就足够把很多孩子留在贫困县背后。 这个标准体现了发达国家对儿童的细致的关怀不是停留在口号和运动上，这是值得中国学习的。

法国的儿童贫困率10.1%，跟上次提到过的法国10.9%的失业率倒是挺契合的。

jet:法国失业率再创新高，10.9%

想想也是，见下图

如果一男一女带三个孩子，只有一个人工作每个月工资1200欧，另一个人带孩子，每个月房租水电交通费用之外，可以支配的只有614欧。（这样的家庭总收入包括12个月工资加上各种社会保障，住房补助等等每年有6000多，所以收入总值在20280欧元），而这614欧要给孩子保证那些条款的确是很难做到的。

各种经济紧缩和节约，各种对外支援和财务救援，增值税的增加，使得法国的家庭生活可用支出越来越少。

=============================

大致科普一下法国养孩子的成本，不是个人经历：

首先送孩子去公立幼儿园，大概一个月1300欧左右，需要申请，排队，而且只管上班时间，下班前去接晚了小孩会被送到最近的警察局 o(╯□╰)o

如果不送去幼儿园，要请保姆，分常驻和不常住，常驻的保姆就要给其提供家里的房间等等，一个月大概要1800到2000欧。不常驻的保姆就是爹妈上班时间白天去家里带孩子，价格跟公立幼儿园差不多，也在1200到1300左右。

奶粉一罐900g，价值15到23欧不等。一个多功能婴儿车，可以变形成椅子，床，婴儿车和汽车上的婴儿座椅的多功能婴儿车，价格在500欧元到900欧元不等。

婴幼儿的衣服，比成人的贵，一件10块算便宜的，几个稍微大一点的牌子比如petit bateau， du pareil au meme 等等的货，二三十欧一件是常态。

小孩一旦生病，就不能去幼儿园，就要请临时保姆或者爹妈中一人请假在家带孩子，一两天三五天不一定。爹妈的假期根据工资高低，一天值60欧到200欧不等。

我一个朋友夫妻俩人月净收入近5000，算是中产了，每个月还1500左右的房贷，孩子不满一岁，零零总总的税费，消费一算之后，基本上就是月光族，看电影跟去餐馆吃饭的事情基本就不怎么考虑了。

PS：他们因为收入比较高所以是不能享受各种国家的补助政策的，所以前面举例中的各种补助他们都是没有的。