淘客熙熙

主题:【原创】日语白痴之字幕组体验 -- 本因坊幻庵

共:💬64 🌺103
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 偷偷问一声.....

咋从来没人找俺这样的去干这个呢?

俺好歹打入鬼子炮楼也有十年了,没事儿也做做DIVX编码什么的私活儿,一年到头都寻日文字幕而不见,还一直纳闷:怎么就没有个日文的字幕组呢?......

顺便说一句,大河剧可以不做字幕,但X-Project一定一定要给国人介绍介绍的,有时候看着那节目,自己白手去翻译的心都有......

窃以为这才是该让国人了解的日本强大起来的关键所在。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河