主题:【原创】写给沉默的大多数-朱令案 -- 西行的风
共:💬592 🌺2716 🌵58
复 不是专业辞典
专业词有时还有非专业词义,选用哪个也是翻译者有专业背景才好的。
专业词典减少其它意思的列出,更多的专业词汇,词组量,对翻译还是帮助多多的。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂我想,搞翻译的,家里肯定有辞典吧。 1 大匠 字300 2013-05-09 07:15:35
🙂那锝专业翻译才有吧得有专业辞典啊 fakeone 字142 2013-05-09 07:21:47
🙂不是专业辞典 大匠 字108 2013-05-09 07:25:36
🙂每个词选哪个意思还是要选择的
🙂回复 6 大匠 字624 2013-05-07 22:13:03
🙂"投毒只是几克粉末" 这个可是对广大网民判孙维死刑不利的 4 shinji 字136 2013-05-07 18:03:15
🙂只有几百人能接触铊纯粹是扯淡 2 北纬42度 字238 2013-05-17 19:27:27
🙂恩,我就是觉得这些细节才是问题的关键 西行的风 字121 2013-05-07 13:52:31