主题：【整理】打了好多字，被lz拒绝，只好单独发帖了，朱令案。 -- 隔路山贼

也是方舟子扒的，后来不好找了，不过和案情直接联系不大，所以似乎不太重要。

那就是对铊中毒的诊断过程。

按照贝的说法，他是拿了朱令父亲复印的病历然后翻译成英语发出去。

但是按照朱令主治医生的说法，之前已经排除了铊中毒，重要的是，这一点是写进了病历的，也就是说，贝志诚如果仔细看过病历本，那么他对铊中毒这个词并不陌生，而且按照方舟子说的，贝的翻译虽然是中式英语，但是关于症状的词语是很准确的，可以推断贝是仔细研读了朱令病历的，这样的话，当他收到了国外的邮件，他不应该对铊这个词感觉过于陌生，这一点，从他公开的表现来看，不合常理，但是我可以理解为炒作自己（这里没有贬义），说得过去。

说不过去的是，协和在病历本上否决了铊中毒，对于一个外行来说，协和的判断是一个越不过去的高山，为何贝就从所有的来信中筛选出30%比例“肯定”不可能的信息，要强行推翻协和的判断呢？正常的话，贝应该写出可能的几种病因，这几种病因诊断要占总邮件数量的八成以上，而且应该把协和排除的病症排除掉，而不是拿出一种已经被否掉的结果要协和改变主意。