主题：【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言（上） -- 冷酷的哲学
共:💬1516 🌺8640 🌵163
有一点不太认同的：
因为现在文字都是作为符号使用，如果西方人是通过语音来记忆并掌握语言的话，中国人多了个通过图形符号辅助对语言的掌握，也不一定是坏事，因为人的大脑对空间图形天生有着更强的操作能力，在语言层次就固化这部分的智力开发，也许是中国人的一个智力优势，这方面都没有结论。
我觉得语音和图形是两个独立的信道，两套独立的编码。
西方人和中国人一样，不仅通过语音来记忆并掌握语言，同时也通过图形帮助记忆和掌握语言。英语和中文的不同是，英语的这两条信道和两种编码可以实现相互纠错，中文的两条信道和两个编码不存在相互纠错的机制。结果是，智力平平的西方人可以记忆几万条单词（语音+图形），而聪明的中国人只能记忆几千个字（图形）。于是中国人必须把语言表意化，通过组词来扩充语言的容量。底层的活儿由顶层来干。代价是汉语的使用过程中脑力消耗沉重，可能影响到其它思维。
- 相关回复 上下关系8
压缩 4 层
🙂看史记要翻译吗？怎么就割裂了？ 自以为是 字44 2013-03-19 21:33:30
🙂拜托不要想当然了。 97 冷酷的哲学 字2039 2013-03-14 18:23:56
🙂你这里的例子反而与你的结论相反 1 川普 字3867 2013-10-06 15:36:57
🙂花
🙂重定义汉字存在误读古文的危险 1 汉服骑射 字415 2013-06-26 23:41:25
🙂嬲字一直在用，只不过是使用粤语字进行写作或创作时会用 天煞穆珏 字86 2013-05-24 23:02:12
🙂中文的特性造就中华文明的传承至今和大一统的格局 34 铁手 字1247 2013-03-08 01:29:44
🙂象形文字与中国长期的大一统有直接的关系 6 川普 字465 2013-03-08 10:58:08