主题：最近看到的笑话之二 -- 钛豌豆

　　该小组发现空军在核设备方面存在很多问题。当韦尔奇就该小组的发现在国会作证五个星期之后，盖茨得知一批核导弹的部件被意外运往台湾。在盖茨得知这一事件近两年之前，在台湾军方向美军下订单购买直升机电池后，这些核导弹部件被运了过去。

　　盖茨写道，五角大楼费尽力气让中国明白这是一个失误，而不是向台湾提供核武器的秘密计划。

　　盖茨写道：“我起初并没有积极追查韦尔奇将军的担忧，我不会再次犯这个错误了。”

　　在由海军上将柯克兰唐纳德领导的对这一“误运”事件的调查发现空军对核设备的管理标准松懈之后，盖茨于2008年6月决定免除空军部长迈克尔温和空军参谋长迈克尔莫斯利的职务。

　　盖茨写道：“免除他们的职务我一点也不开心。我喜欢和他们两人一起工作，但是我不认为他们了解问题的重要性以及它可能会多危险。”

　　“不出意料，同时免除空军部长和参谋长的职务震惊了空军、国防部中的其他人和华盛顿，但是并没有产生可怕的后果。后来有人说我免除这两人的职务是因为他们在情报、监视和侦察项目上拖了后腿，更普遍的看法是，因为我们在是否制造更多F-22战斗机方面或其他现代化问题上存在不同意见。但是唐纳德的报告决定了他们的命运。”

　　后来，迈克尔温邀请盖茨参加他的告别仪式，盖茨回忆道：“这是我人生中最尴尬的时刻之一。”他指出，上述被解职的两位空军领导人的妻子在仪式上都很可敬，“但是如果眼神能够杀人，我已经不在人世了”。

　　盖茨写道：“有很多人窃窃私语讨论我到底为什么要在那儿，我能感觉到对我的敌意。随着仪式进行，我一直等着有个孩子来到我面前，使劲打我一拳，质问我是不是那个解雇了他爷爷的讨厌鬼。”