主题：【翻译】气候变化的证据和原因 -- yuwei2341

这本册子是美国科学院和英国皇家协会合办的，主要编辑都是两者的会员（院士）。

编辑它的目的是“给政策制定者，教育人员和其他在寻找（关于气候变化的）常见问题的权威信息的人，一个简洁易读的参考”。

一位参与编辑的教授告诉我，册子是字斟句酌的（以达到更好的科普和表明立场的目的）。用词除了英美拼写差别以外，在这些编辑人员中基本没有争议。。。

我觉得这个比IPCC AR5好的地方在于它更简洁易懂。坏处在于它简洁易懂，不是一个学术著作，所以没有细节的物理过程、公式和参考文献。册子一共就30多页，感兴趣的可以自己下载

外链出处

册子结构是这样的

前言——关于为什么有这个册子

第一部分 概要

第二部分 气候变化常见问题解答——约20页，20个章节，20个常见问题，包含很多对争议以及否认气候变化者(deniers)提出的反证的解答。以问题为章节题目，之后第一段是对问题的简要回答，后面是详细阐述。

第三部分 气候变化基础知识——如题目示，主要关于辐射平衡，温室效应等物理知识，和观测证据等

第四、五、六部分 结论、致谢、和进一步阅读资料

前言 （略）

第一部分 概要

以二氧化碳（CO2）为例的温室气体会吸收从地球表面发射的热量（红外辐射）。增加大气中的这些气体造成地球通过捕获更多的这种热量而变暖。人类活动，特别是自工业革命开始的化石燃料燃烧，使大气CO2浓度增加约40％，其中超过一半的增加来自1970年以后。自1900年以来，全球平均地表温度上升了约0.8 °C （ 1.4 °F ）。伴随着的有海洋的变暖，海平面上升，北极海冰强烈的下降，以及其他许多相关的气候影响。这个变暖大部分发生在过去的四十年。详细分析显示在此期间的气候变暖主要是增加CO2和其他温室气体浓度的结果。这些气体的持续排放会造成进一步的气候变化，包括全球平均地表温度大幅增加和区域气候的重要变化。这些变化的幅度和时间将取决于许多因素；并且，在一个或多个十年内的升温的减速或加速现象将继续发生。然而，几十年来长期气候变化将主要取决于人类活动排放的CO2和其他温室气体的总量。