主题：【原创】早晨陪一个美国人在学校 -- 烟锁池塘柳
共:💬40 🌺115
清华的近春园，就是朱自清写荷塘月色的地方。
湖中心有个荒岛，荒岛中心那个石刻，他问我写的是什么，我就给他翻译了，就是1860年英法联军焚毁这个园子那段历史。
最后一句是“（这个仅存的遗迹）让我们记忆起那段屈辱的历史。”
他很惊讶的问“you really think that is a humiliating history?”
记得以前听一个老师说过的，西方人并不认为近代中国是一段屈辱的历史。他们的理论是：当时外国尤其是日本不侵略你们，你们的生活会过得更好吗？
- 相关回复 上下关系8
【原创】早晨陪一个美国人在学校
🙂很简单 7 酥油茶 字186 2010-10-15 12:03:46
🙂当年荷兰德·奈特将军溯大潮攻入泰晤士河炮轰伦敦 pk00 字30 2010-10-18 07:00:46
🙂一点都不奇怪 雷声 字104 2010-10-14 08:51:23
🙂都腐朽成那样了，不挨揍还有天理吗？ 1 蓝蚊子 字41 2010-10-13 07:00:20
🙂屈辱么？！ 53 突突 字554 2008-09-29 23:11:41
🙂现在的情况就是同意你的，会更同意，不以为然的依然不以为然 applelive 字184 2010-10-17 07:11:07
🙂說得非常好，送花 燕青 字0 2008-10-03 02:24:48