淘客熙熙

主题:马航的变态机师 -- 陈经

共:💬179 🌺621 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 中英文混用和泛滥的“一个”

确实是问题,尤其是“一个”、“一种”等在各个名词前出现的“不定冠词”,即英语a、an,特别让我腻歪。最令我腻歪的是,我有时也不自觉的加一个,一种,似乎不加不成句。实际上99%的情况是不应该加的。

其他的还好,血拼这个词不错。骑劫就太恶心了,完全不知所谓。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河