主题：最近看到的笑话之四 -- 钛豌豆
共:💬4005 🌺35933 🌵168
穆罕默德和买买提（老天爷只有一个，买买提是他派的）
梦露和门罗
迈克尔·乔丹和米迦勒·约旦
乌克兰美女总理季莫申科和苏联大将铁木辛哥
易卜拉欣=亚伯拉罕=大月氏=大流士
格鲁吉亚和佐治亚
赛福鼎·艾则孜=赛义夫·阿拉丁·阿齐兹
司马义·艾买提=伊斯梅尔·艾哈迈德
阿不来提·阿不都热西提=阿卜杜拉·阿卜杜勒·拉希德
玉素甫·夏提·艾山=优素福·赛义德·侯赛因
塔力甫，复数形式就是塔利班（也对，一个人是甫，一群人不就是班了吗）
通宝推：联储主席,
- 相关回复 上下关系8
🙂不得不花花你。文史功底深厚啊。 完颜陈和尚 字0 2014-11-21 21:18:50
🙂观察真够仔细，我一看是还没注意 四道口 字0 2014-11-21 19:42:20
🙂要是我看这部片子，大概是为了看女主角。难得有位懂文史的 完颜陈和尚 字30 2014-11-21 08:46:58
🙂补充：一词多译
🙂当年愁死我了 1 笑柄 字69 2014-11-22 07:51:13
🙂大部分都不能算一词多译 衣笠山麓 字140 2014-11-22 07:05:35
🙂有必要强调“常凯申” epimetheus 字0 2014-11-22 04:10:13
🙂感谢那位教授和他带的这帮勤奋的学生 1 逐水而行 字96 2014-11-22 09:13:32