淘客熙熙

主题:扯淡之 明代的武林高手 -- 环宇7504

共:💬20 🌺106
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 莲花教主

一、汤显祖《端州逢西域两生破佛立义,偶成二首》

画屏天主绛纱笼,碧眼愁胡译字通。正似瑞龙看甲错,香膏原在木心中。

二子西来迹已奇,黄金作使更何疑。自言天竺原无佛,说与莲花教主知。

汤显祖也看出利玛窦氏的来历啦...

1595年4月18日离开韶州北上时,利玛窦身穿直裰,头戴东坡巾,并且为自己的身份铸造了一个意大利新词“predicatore letterato”(直译为“有文化的传道人”),其中文对应词为

“道人”。 “道人”含义五花八门,利玛窦“道人”展示的主要是“居士”与“术士”两个方面。

另一方面,明代笔记小说中,“道人”随处可见,他们往往具有道教或佛教的背景,但以方术见长,如陆粲《庚巳编》卷第七所记:“铁冠道人张景和者,江右之方士也,道术甚高,人不能测。”

(明教五散人中的铁冠道人张中)

利玛窦的方术在中国闻名遐尔,早在韶州期间他就曾为乡人驱魔去

病,1595年出韶州时让兵部侍郎石爷(石星)相信他可以医治其发疯之子,在南京购买“鬼屋”时更以天主像驱魔。利玛窦也有求子的本领,韶州的梁姓官员以及瞿太素均通过他的祈祷下先后生子。

利玛窦的烧炼名声更具吸引力,瞿太素在韶州拜他为师的原始动机就是学会将水银变成白银,南昌期间利玛窦更被当地人更称之为“伟大的烧炼家”。此外,利玛窦非常人心的天文和地理,在中国人眼中也与方术有关, 所以李日华称利玛窦为“远夷之得道者”,李之藻日后在《畸人十篇序》中也称之为“博闻有道术之人”。需要补充的是,利玛窦出韶州后一直佩戴的东坡巾,也是居士与术士典型的头巾

据利玛窦记载,1601年万历皇帝看到他贡献的天主圣像时惊叹“活佛(pagode vivo)”,定居北京之初他也与黄辉等重要佛教居士过从甚密。然而,1602年李贽狱中自刎,次年僧达观因“妖书案”死于非命,“二大教主”(沈德符语)的悲惨遭遇标志着佛教正遭受迫害,在这个背景下,利玛窦再次改头换面,在《天主实义》中开始公开颂扬儒教并驳斥佛教,后来甚至通过书信与佛教人士进行笔战。汪廷讷赠诗在一定程度上反映了这种变化,而在飘然“儒风”中,别人对利玛窦的称谓也变得五花八门,如“利子”、“西泰子”、“利公”、“利先生”、“利山人”等。然而,由于利玛窦一再变换脸谱,其在华身份更显得扑簌迷离、“僧”“儒”莫辩。有人相信他进入中国之初就是孔夫子的信徒,但也有人在他晚年与身后继续称之为“番僧”或“西僧”,两个世纪后中国钟

表匠人甚至尊之为“利玛窦菩萨”。对于晚年费心费力反对佛教的利玛窦而言,“菩萨”之尊恰似命运的恶作剧。

精通“北冥神功”的魔教使者,背后是“莲花教主”,看来新加坡的“莲花争霸”并不是瞎扯,而是真正的还原

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河