主题:《左传》人物事略07:楚熊通——王薨于行 -- 桥上
《桓二年经》:
蔡侯、郑伯会于邓。((p 0084)(02020006))(018)
《桓二年传》:
蔡侯、郑伯会于邓,始惧楚也。((p 0090)(02020401))(018)
我的粗译:
我们的桓公二年(公元前七一〇年,周桓王十年,楚武王三十一年,蔡桓侯五年,郑庄公三十四年),蔡侯(蔡桓侯)和郑伯(郑庄公)在“邓”会面,这是中原诸侯第一次讨论楚人对我们的威胁。
一些补充:
上面那条《春秋经》中的蔡侯即蔡桓侯,郑伯即郑庄公。
杨伯峻先生注“始惧楚也”曰:
次年为楚武王之三十一年,中原诸国患楚自此始。楚亦名荆,详庄十年《经注》。初都丹阳,据《史记楚世家集解》及《正义》当在今湖北省-枝江县;《水经注》谓在今秭归县一带,难信。武王迁郢,今江陵县北十里之纪南城。定公六年,楚昭王因畏吴而迁鄀,旋后还郢,证之楚王盦章钟铭,可信。武王十九年入春秋。楚王-负芻五年,灭于秦。楚器传世及出土者多见。
楚王盦章镈铭文:“惟王五十有六祀,返自西阳,楚王熊章作曾侯乙宗彝,奠之于西阳,其永持用享。”(罗运环《披榛步墟:曾侯乙墓制度与文化研究30年——楚王盦章镈铭文疏证》)
下面是镈铭拓本的图片,出自《战国【曾侯乙编钟】之楚王酓章镈钟铭文初拓本》:
据说此镈铭与楚王盦章钟铭的铭文内容相同,且有同样铭文的青铜彝器不止一件。不过罗运环先生认为西阳乃曾邑,与杨先生意见不同。
杨伯峻先生注《庄十年经》“荆败蔡师于莘”曰:
荆即楚,《诗小雅采芑》“蠢尔蛮荆”,《(贞簋)》“(贞)从王伐荆”,昭二十六年《传》王子朝之辞曰“兹不榖震荡播越,竄在荆蛮”,则知荆乃楚之本号。昭十二年《传》述楚右尹子革之言曰:“昔我先王熊绎,辟在荆山。”此盖所以称荆之故,以地名为国号。一九七七年四月于周原遗址(陕西-岐山、扶风两县间)发现周初甲骨,中有云“楚子来告”,则周初即有楚称。鲁庄公世,《经》皆称荆,至僖元年始称楚。《商颂殷武》“奋伐荆楚”、“维女荆楚”,荆楚并言。莘-蔡地,当在今河南省-汝南县境。((p 0181)(03100005))。
“蔡”(杨注:蔡,国名,武王弟蔡叔度之后。此时都上蔡,今河南省-上蔡县西南附近有故蔡国城。故城长一〇四九〇米,略成南北长方形。平侯迁新蔡,今河南-新蔡县。昭侯迁州来,谓之下蔡,今安徽-凤台县。一九五五年五月曾在安徽-寿县发掘蔡侯墓,并出土有蔡侯钟、蔡侯盘及吴王光鑑等遗物(三种)。此地离凤台县极近,故蔡侯葬此。《史记》有《蔡世家》。宣公二十八年入春秋。春秋后二十一年,蔡侯-齊四年灭于楚。然据程恩泽《战国策地名考》及苏时学《爻山笔话》,战国时又复建国于今湖北-巴东县、建始县一带,更至楚宣王八年时,而蔡始亡。#《汉书地理志》“汝南郡-新蔡县”,班固自注:“蔡平公自蔡徙此,後二世徙下蔡。”王先谦《补注》引钱坫云“吴迁昭侯于州来,即下蔡也。”又引吴卓信云:“平侯徙此(新蔡),事不见《经》、《传》,惟见杜氏《释例》。”传世器有蔡子匜,杨树达先生谓为蔡平公所制,详《积微居金文说》卷六。#蔡本都上蔡,今河南-上蔡县;后迁都新蔡,今河南-新蔡县;今则入吴,因吴师迁州来,今安徽-凤台县,亦曰下蔡。),推测位置为:东经114.25,北纬33.25(上蔡西南卢岗乡-翟村东二郎台周围。蔡国故城遗址,长方形城,东2490,西3187,南2700,北2113。西周至昭十三年(前529),蔡;昭十四年(前528)至战国,楚。昭十一年蔡灭,昭十三年复封于新蔡,哀元年因楚围请迁,哀二年迁于下蔡——州来)。
“郑”推测位置为:东经113.71,北纬34.40(郑韩故城)。
“邓”(杨注:邓,蔡国地名,即昭十三年《传》“蔡-朝吴奉蔡公,召子干、子皙盟于邓”之邓。其地在蔡之北、郑之南,据《清一统志》,今河南省-郾城县东南三十五里,即漯河市东南十余里,有邓城,当即此地。又参江永《考实》。#邓在今河南-漯河市东南,蔡国旧都今上蔡县西北。),推测位置为:东经114.13,北纬33.53(召陵区-邓襄寨)。
“鄧”——“邓”(杨注:鄧,曼姓国,庄公十六年楚文王灭之。故城在今河南省-邓县,或谓在襄樊市北邓城。古彝器今可知者有鄧公簋、鄧伯姬簋、鄧公子簋等。#邓,今河南-邓县。),推测位置为:东经112.10,北纬32.08(襄樊-团山镇-邓城村南)。
“蔡侯、郑伯会于邓”之“邓”当为今召陵区-邓襄寨之“邓”。
“楚”——“宵”,据《楚居》“至武王酓达自宵徙居大”,此时楚国仍然在“宵”,据子居先生,“宵”估计位置为:东经112.2,北纬31.2(销,荆门市北面的石桥驿与南桥之间,桓六前)。
“蔡”是中原诸侯第一个与“楚”接触的,与地理位置有关。“蔡”原所接触的应是“荆”。
下面是再贴一遍楚文王征蔡、息、申、邓诸国天地图地形图标注示意图,图中左下角就是所谓“荆山”:
- 相关回复 上下关系8
🙂这个“与”是通假字? 1 baumchen 字121 2015-07-23 15:49:28
🙂谢谢回复, 3 桥上 字656 2015-07-24 00:33:26
🙂《左传》人物事略07附:楚武心荡2/7 11 桥上 字8017 2015-07-21 05:43:24
🙂《左传》人物事略07附:楚武心荡1/7
🙂楚王盦章镈铭文也可以证明楚王本为酓氏。 3 平如衡 字278 2015-07-22 00:52:28