淘客熙熙

主题:最近看到的笑话之六 -- 钛豌豆

共:💬4001 🌺32467 🌵201
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 河北人在云南的奇遇

转自知乎

河北人,在云南上过学。

云南方言里,操,是骂的意思。

大一报道第一天去食堂排队打饭( . ),前面两个学姐在聊天。

A学姐:昨天么克(云南方言:去)上课,今早被辅导员拉到办公室里操了,操了一上午才刚操完。

B学姐:这个新辅导员是有点凶呢!他上次操我,我都不敢出声。

排队中的我,╭(°A°`)╮

边疆少数民族地区民风竟然如此开放!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

北方叫簸箕,云南叫撮(cuo)箕(ji)。

一日,和室友扫除,两个男的只穿了内裤,大汗淋漓……

舍友:拿来撮(cuo)箕(ji),快点!

我:搓啥?

舍友:箕(ji)!

我:我去年买了个表!你自己搓那玩意儿去吧!

舍友默默地走到门后,拿起了簸箕……

我知道你们和我一样想歪了Σ( ° △ °|||)︴

云南方言里还有个词语,擦头,就是橡皮的意思。

某日,办公室里同事说,“把你的擦头给用我一下。”

我递给了他一盒面巾纸。。。。。

你不是要擦一擦头吗?(╯‵□′)╯︵┻━┻

还有个形容词,谱气,我的理解是形容一个做事有没有原则,考不考谱儿。

第一次听是经理说我,“小刘昨天表现很有谱气呢嘛!”

我:(⊙x⊙;)…………(谱气?哭泣?到底是什么鬼啊?是在操我还是在夸我?

提起云南,吃货们肯定首先会想到米线~

那么问题来了,过桥米线到底哪家……额不,云南人怎么吃米线?

甩!!!!!!

云南人管吃米线叫甩米线啊!

你们能理解我第一次跟朋友去弥勒吃卤鸡米线。

老板:慢慢甩。

我的反应,直接拿起筷子抖起来~就像邻村脑血栓后遗症吴老二一样。

有关米线的还有一个。云南话里称米线上面的肉酱叫做,帽子,是不是很形象。

服务员:你要喃(云南话,什么)帽子?

我:不买帽子还不能吃米线了吗?那就来顶黑礼帽吧.(> <)

云南管嗓子发炎,叫脖子疼,我误解了好几年,一直以为是颈椎疼。

云南方言发音ü读作i,例如语文,读作以文。

那么问题来了,剧院,读作ji…院…(⊙﹏⊙)b

云南还有一张特色小吃,通常由面粉制成,外形如同北方的烧饼,里面有馅儿。

名曰,粑粑(一声)。

云南方言中形容a lot,曰 一坨。

云南方言吃了a lot of 烧饼,就是…………干了一坨粑粑……_(:зゝ∠)_

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河