淘客熙熙

主题:【原创】兰陵王破阵 -- 赫克托尔

共:💬84 🌺641
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 确实,日本的“氏”和“姓”跟中国的含义都不一样

“氏”更接近中国的“姓”,这又有大化改新为分水岭,不过即使是大化改新之前的古氏,如苏我,物部,中臣,多半也形成于父系化社会(而大化改新之前四百多年卑弥呼女王的时代可能仍然为母系)。在母系社会的日本,很可能根本没有形成姓,或没有流传下来,或只是作为部族名或者地名。

所谓“随便”是相对于中国文化来说的,日本战国时代几乎是彻底的封建割据统治,所以他们重近世的家族是哪支,而不重远世的祖先到底姓甚,因为前者对他们有实在的政治利益,从这个意义上来说,他们对待“苗字”确实是认真的...

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河