主题：标准英语口音意料之外的副作用 -- 疏影
共:💬5 🌺34 🌵1
话说俺最近几年在联合王国中的一个小国（非英格兰）混日子。
今天和家里的中学生去和他的班主任开例行的家长会。快结束的时候跟老太太聊起前几天俺家学生参加的一个本市中学的一个校际辩论赛。老太太是牛津英语专业毕业老教师，正好也是他们学校辩论队的组织者。辩论会我没看不过据说大部分观众都觉得他们要赢定了，可最后几个本地的裁判判了对方获胜。分析来分析去，大家觉得对方的唯一亮点是三个队员都操着本地口音，色彩鲜明的地方英语。而自己队的三个队员的口音都太English了，在本地强调国家认同的大环境下好像不入流，没想倒标准的普通话带来了副作用。想想俺小时候虽然在家说方言，学校里可是以标准的普通话为荣的。甭说辩论会这种场合，就是有小朋友用本地口音的普通话读课文都被大家笑死了。看来俺也有必要学一下本地的口音了: by the way, when is our next mee(1)ting(4)?
通宝推：方恨少,审度,GWA,桥上,
- 相关回复 上下关系5
🙂标准英语口音意料之外的副作用
🙂这说明UK即将freedom 1 猪啊猪 字175 2022-10-17 14:20:24
🙂知你这么一说，感觉我英语水平升了好几个档次。 1 审度 字0 2022-10-16 22:58:33
🙂建议你再发这样的帖子的话 1 燕人 字93 2022-10-15 09:56:16
🙂赞同，深感荣幸 1 疏影 字45 2022-10-16 15:37:15