主题：【诗词学习笔记】悯农 -- 响水滩

鹿柴（zhài ）

王维

空山不见人，但闻人语响。

返景（ying）入深林，复照青苔上。

幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。

这首诗的写景，描述出来一种空寂幽深的感觉。山见不到人，倒是听到了人说话的声音。而落日余光又照了进来，照在林中的青苔上。返景在这里是名词，落日的余光，“日西落,光反照于东,谓之‘返影’”。我很长时间一直没搞清楚，想着这个返景是不是人又返回去。

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代山水田园诗派的大诗人，画家。苏轼评价他是“诗中有画，画中有诗”。他出生于701年武则天晚期，去世于761年肃宗晚期，终年60岁，亲历了安史之乱。他一生整体的日子相对起杜甫李白来说还是很好的，731年30岁的时候他状元及第，之后历任右拾遗，监察御史，后奉命出塞，担任凉州河西节度幕判官，所以他也写了很多边塞诗。

王维人生的转折应该在755年54岁的时候，安史之乱的时候，他和杜甫一样被安禄山叛军抓在长安，杜甫不出名，没有被约束。王维因为太出名了，被安禄山强令接受伪职，战后被追究责任。幸好他陷落时写的一首诗《《凝碧池》抒发亡国之痛和思念朝廷之情，被认为还是心怀忠义。再加上他的弟弟平反有功请求以功为兄赎罪，才幸免追究，仅仅是降职处理。当然后来还继续升了官做尚书右丞，761年死于任上。所以对王维来说，诗言志是真的救命啊。

这首诗的读音还有一个要注意的地方，那就是标题的鹿柴读zhài，是因为通“寨”，地名。考据的说法是以前的柴字两个含义，做柴火的时候读chai，做地名的时候意义为寨，砦。