主题:关于《流浪地球》 -- 本嘉明
拍得不错,但影院里绝大部分还是中国人在看。
我在主帖里的建议,基本不变。
一,希望制作方加英文配音,因为画面精美,令人目不暇接,下面的字幕,一行是中文(毕竟中文字幕肯定要的,片中不时有其他语言出现)一行是英文,英文就那么点大,老外观众怎么看?
二,希望出“金版”,现在这个,节奏太紧凑太快,偶尔有的笑料(梗)都是国内的,应该留出一些时间,加几个舒缓段,加一些西方人看得懂的幽默自黑,整个节奏有张有弛。
三,演员表演,我不苛求了,这样挺好的。从刘户口身上,我分明就看见了郭帆自己。年轻一代习惯这样混不吝,挑剔演技的应该都是中老年观众(不分中外吧)了。
四,影片的艺术地位。总的说,可以与好莱坞特效大片对撼,但人文内容还是远没有某些人说得那么厚重。考虑到某种“中国电影史上零的突破”的历史地位,本世纪百大电影,大概排得进。
以目前这部成片,要在外部世界打动大面积的观众,恐怕还是有点困难,改进一下会好很多,毕竟主旋律是不错的,就是一个“东方版的诺亚方舟”故事,刘培强和全世界就像诺亚一家人似的,一起战胜灾害,说到底还是圣经框架。其实远古人类朴实简单,就是与自然斗争,好的东西是各民族共通的,比如诺亚战胜洪水和大禹战胜洪水,有异曲同工之美,去计较是圣经派还是尚书派,我看没有意义。
- 相关回复 上下关系8
压缩 5 层
🙂你也没头脑。 1 夜如何其 字374 2019-02-15 19:02:41
🙂王城兄 1 本嘉明 字1974 2019-02-15 21:53:43
🙂河内反复出现的对立其实与国内对立是有区别的。 夜如何其 字820 2019-02-16 18:08:39
🙂我看过了,是看的3D版
🙂人导演都说了,没考虑外国观众 7 三吴产品 字331 2019-02-19 19:32:14
🙂文化还是有很大区别的 7 20170720mzy 字2900 2019-02-18 11:18:15