淘客熙熙

主题:最近看到的笑话之八 -- 钛豌豆

共:💬3610 🌺29482 🌵153新 💬1 待认可1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 感觉像是翻译风混杂官媒古板风的混搭

比如“叛逆者”这种说法,还不如我小时候看的小人书上“起义军”感觉地道。

还有“强暴”帝国,不忍直视啊。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河