淘客熙熙

主题:人艰不拆讲笑话之四 -- 骨头龙

共:💬4181 🌺34319 🌵235
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 大明官话

我一个中国人,用英语写论文,送到中国的审稿人那里审,审稿人给我英文的审稿意见我用英文改,交给中国的编辑用英文刊印出版,中国的读者读我英文的论文,之后抱怨一句“这人这英语什么破玩意儿”。

你tm问我,我tm怎么知道那是什么破玩意儿。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河