主题：清歌一曲桃花酿，春风十里女儿香 -- 评李子柒 -- chuchong

一、包装和团队。

好多不喜欢李子柒的，常说的两个词是“包装”和“团队”。

但他们真正想说不是包装和团队，而是说李子柒是假的。

陪孩子基本把李子柒的视频看完了，我印象最深的一点，李子柒做东西的视频，并不是道具式的，做完就把东西给扔了，而是一直在用。

1、狗头烤箱。

当初在做的时候，好多人在惊叹，李子柒连泥瓦活都干。

现在人们在惊叹，这烤箱出镜率真高，隔三差五都能用上。对比一下我吧，买的烤箱快十年了，头俩星期用过三次。到现在也就用过三次。

2、竹床竹椅。

这个是我第一看李子柒，印象极深。眼看着它从青到黄。包括香港记者语带嘲讽地采访李子柒时，都坐的这个竹床。我觉得给她个板凳就可以了。让她坐李子柒亲手做的竹床，有点糟糕。

3、手编坐垫。

用玉米皮编的坐垫。前两天春游，民国飞奔去拿的就是。

4、衣架、灯架等等……

太多不说了。

这说明李子柒不是在表演，她真的做，也真的在用。

二、解释与不解释。

每个视频李子柒都会留一段话。但通常大家只看视频，很少关注她的留言。我通常陪孩子在B站看视频，而B站留言不如微博醒目，所以我也很少看。

但上一次染布的视频正好看到了李子柒，还有助理民国的留言。

就说染布这一期。

李子柒解释说，她种的蓝草没成功，拍视频是从教她打靛的老爷爷那里割的。

坦白地说，染布这期的效果并不太好，颜色浅，好像还有点掉色。

李子柒放了老爷爷染的布样，颜色蓝得发黑，非常漂亮。

她为了效果，用了老爷爷的蓝草田，然后解释了。她没有为了效果，用老爷爷染的布冒充自己的。

李子柒审美比我强得多，基本上我都能接受，唯独一个，毛边。这一期她用染好的布做衣服，仍然没有琐边，留有毛边。而这个与她那期葡萄皮染色的细节一致，也是留毛边。

从这几点看，我觉得李子柒确实挺真实的。

上面是她解释的。另外还有她不解释的。

还说我第一次看到那个做竹床的视频，我的第一反应是——假的！劈竹子都不戴手套！

后来我看到有人给了一个解释：李子柒早期发视频被黑，一个黑点就是她戴手套拍摄，有人说不是她的手，是替身。所以李子柒为了证明自己，就不再戴手套了。

你别说，这个解释我觉得太棒了！攻守兼备，还能搏一波同情心。

但我从没看到李子柒这么说过。只是民国说过一次，她习惯不戴手套。所以我们可以看到她的手——兄弟我的手都比她嫩，真是惭愧。

三、翻墙与不翻墙。

有人讽刺李子柒在油管发视频，拿翻墙来各种酸。

讽刺的话我就不再说了。简单说一下，李子柒视频引来关注之后，很快就有人搬到油管上，但是——很多搬运者冒充李子柒本人，甚至配上越南语、朝鲜语字幕。所以油管很多人以为李子柒是越南人是韩国人是日本人。

最后李子柒不得不专门发了个正脸视频，解释自己是中国人。（窃以为这个正脸视频太凑合了。就是怼着镜头说几句，头发都没梳，必须扣分。）

让我说，她发的视频还不如搬运的用心——偷视频的好歹还给个翻译，李子柒啥都没有。国内啥样，扔到国外也啥样。

现在李子柒在油管的粉丝数差不多过千万了吧，就算比微博2400万粉丝少，那也不是个小数字。这“团队”真不用心啊。

不管别人把李子柒批评成中共的宣传，还是把李子柒称为文化输出，我觉得她本人都没怎么把油管当回事。

四、影响与翻译

大的不说，只说个小的。李子柒是我见过翻译视频比原创视频还多的唯一位UP主。

不是多一点。在B站上，李子柒每发一个视频，通常是两小时之后出现油管的翻译回传，一周内少则五六个，多则十几个同一视频的翻译。这些翻译都是义务的，反正我没看出这里头谁是拿了团队的钱来宣传李子柒在外网的影响。

比较差的是机翻，前期比较多。现在多是人工翻译。这些翻译者中，有一位非常值得一看，B站ID：和光莫同尘。他经常翻译国外网友的撕B内容。比如最新一期的鲜花宴，李子柒剃羊毛。

地址：https://www.bilibili.com/video/BV1C64y1u7rx

紧接着有一位老人的留言，太伤感了，不抄了。

五、红颜与老去。

李子柒是九零后，三十岁了。从视频可以看出，她也在老去。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。

希望她能一直这样，从容、优雅，然后老去。