主题：【原创】另类潜规则——“破头”文化（08年写的） -- 淡淡忧伤

杜格尔德·克里斯蒂<奉天三十年（1883-1913>

就自杀的基本原因而言，中国人与欧洲人有很大的差别。

在中国，一个男人选择自杀不是因为厌倦生命，也不是因为逃避羞辱和难以忍受悲痛，而是由于两点，即难以控制的愤怒，或他的死将置对手于不义。你把钱借给某人，可到时他不能还钱，你做了一些使他不愉快的事情，使他“丢脸”，在世人面前丧失了尊严。他以死来报复你，而因为他的死你受到世人的责备。或你与人打官司，结果你胜诉了，但是，你的对手自杀了，结果你的损失会更大。

奉天有一个富裕的家庭，乡下的土地与一些穷人的土地毗连。为争夺边界，矛盾越来越大，最后只好诉诸法律。因为有钱做靠山，那个富人胜诉。第二天，穷人的一个儿子在他家门前自杀，富人拿出很多钱去补偿自杀者的父母。这件事解决以后，穷人的另一个儿子做了同样的事。他在自杀前，召集所有的人说：他之所以这样做，主要是因为自己的父母受到这位富人的折磨和不公正的对待。这次，对方所提出的补偿费用更高，经过数月的讨价还价之后，富人还是拿了钱。接着，第三个儿子又去自杀，这一次，进一步增加的“血债”把富人变成了比对手更穷的穷人。案件重审，这次，农民打赢了官司。家庭荣誉感是强烈的，虽然表达的方式与我们有很大的区别。

当年轻的妻子痛苦的时候，跳井自杀是很常见的事。一旦有这样的事情发生，她的父母和亲属就要向其婆家索要金钱，因为没有遭到虐待，怎么会自杀。自杀可能是一怒之下所为，争吵也可能完全是她自己的错，但这些都难以证明。在大多数情况下，婆家同意支付这笔消停钱。这种习惯对婆婆虐待年轻媳妇起到很大的威慑作用。

————————————————————

玛格丽·沃尔夫(Margery Wolf)关于中国女性自杀的论文中,她提出了同样的问题:“自杀行为和中国人的许多其他行为一样,不仅仅是一种个人行动、自身绝望的表示,更是一种指向他人的行为。……西方人对自杀通常的设问方式是‘为什么’,但在中国,人们可能更关注‘谁?谁逼她自杀的?谁应该对此负责?’”所以对于女性,造成自杀的强烈动机可能是复仇,“死亡并不仅仅是苦难的结束,还带来权力,这是一种方法,使折磨她的人受到惩罚”。