主题:【原创】《贺新郎》与别离 -- 赵美成
共:💬7 🌺105
1961年,年近七旬的主席,将1937年赠陶斯咏学生丁玲版中的“曾不记:倚楼处?”
改作“人有病,天知否?”
主席那个时候,正是三年困难时期,自己政治上也很孤独的一段,但这跟“病”有什么关系呢?如果是说病,是己病,还是友病呢?
关键是还问“天知否?” 这是改给老天爷看的?
窃以为,这一处改,乃最后版本中,最悲切之处,也是在下最不明白之处,期待阁下专作释疑。
- 相关回复 上下关系7
🙂【原创】《贺新郎》与别离 79 赵美成 字5211 2020-07-18 09:02:24
🙂同感 7 澹泊敬诚 字621 2020-07-18 12:07:21
😄其实我原本是想加个小尾巴单独说的 2 赵美成 字69 2020-07-18 12:10:59
🙂期待专作,以释疑惑
🙂静待大作 1 澹泊敬诚 字43 2020-07-18 16:22:29
🙂你列的第三首是晚年修改以后的版本。。。 9 起于青萍之末 字375 2020-07-18 10:14:10
🙂我有类似体会 4 赵美成 字120 2020-07-18 10:37:11