主题:金风玉露一相逢,便去向、人间无数 -- 桥上
共:💬140 🌺1060
复 25:祥,祈
1.听字,現代漢語简化字念ting1。与斤字韵腹相近,勉強可以算是当代形声字。但这是建國后的事了。在正字(繁體字)中,當作listen的字是“聽”。
在繁體字中,“聽”和“听”同時存在,只不過后者虽然也是形声字,但发音為yin3, 義為笑的樣子。
古人也有將聽写成听的时候,但那是不正确的别字写法。( 《正字通》:俗借爲聽字省文. )
2.关于祈中的斤,我倾向于罗振玉王国维的说法,祈原来完全是会意字的“旗“字,同声假借成为祈祷的祈。只不过后世将金文中的旗字的一部分笔势“隶定“(古代書法中的简化模式)为斤字。所以祈字发音同斤字甚远,(虽然韵头都有i, 但不应当看作韵转)
通宝推:桥上,
- 相关回复 上下关系8