淘客熙熙

主题:说说我所体会的美国人的“生死观” -- 老乐

共:💬150 🌺990 🌵23
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 一个老美军迷影迷说,他没看过黑鹰坠落,因为太压抑

去年接待一个老美专家,这个老头大概60、70岁左右,对中国很友善。

我们一起去北京开会时,我随口问他要不要去军事博物馆看看。没想到他非常感兴趣,马上答应了。

逛军博时,才发现他的确是个军迷,对各种兵器都有所了解。当然他也挺惊讶我也是个军迷。

然后话题就转到军事类电影里了,在互相推荐好电影时,我说了黑鹰坠落,他说他听说过黑鹰坠落,但是一直没有看,因为这个电影太压抑。我第一反应是:这个电影压抑?我没觉得啊?但再一想,电影里挨揍的是美军,而我不是美国人,他们挨揍我就看着而已,代入感不强。但是老美们的代入感肯定比我强多了,所以他们会觉得电影压抑

所以老美喜欢看自己挨揍,也是有前提的:如果是虚拟的事件,比如炸白宫炸金门大桥之类,他们也就当个乐子看而已。如果是历史真实事件,他们看得也是很郁闷的

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河