主题：人艰不拆讲笑话之四 -- 骨头龙

As covid-19 spread, analysts quickly downgraded their early pandemic predictions of a fast V-shaped recovery to a slower U-shaped recovery, and then to an even more gradual “swoosh”. We now have a k-shaped recovery that has given the well-to-do a big boost, creating financial-asset bubbles while essential workers and vulnerable sectors struggle.

随着疫情的蔓延，分析师迅速将他们早期对疫情后经济的快速V型恢复的预测做了下调，改为更缓慢的U型恢复，然后再下调到更加缓慢的✔形复苏。但现在，复苏成了K形的：金融资产泡沫让富裕阶层大大获益，而同时最关键的工人和受疫情影响最大的产业却在苦苦挣扎。

K型复苏指的是：金融资产价格上扬（K的向上斜线），但实业、就业等实际经济数据还在下滑（K的向下斜线）。