主题：[用法语讴歌厉害国] 电影<<毒贩大妈>>观感 -- AleaJactaEst

法国人总说英语没文化、德语干巴巴，只有法语最优美。

这电影里的法语过于平淡，没有情绪感、没有抑扬顿挫，感觉法国人不会生气

最糟糕还是字幕，有些地方没看明白。

比如贩毒大妈找温州大妈洗钱那一段。贩毒大妈把50万的房按70万卖给温州大妈，然后给温州大妈佣金加差价。我不知道我看明白没有，但我觉得这样洗不了钱呀。

高于市场价卖房，警察又不是傻瓜，看不出来？而且电影里，警察头子确实很聪明，只不过政治不正确。猜出了贩毒大妈就是阿语翻译，可为了娶她，竟然把犯罪证据删了。在中国，电影可不敢这么拍。

电影挺好看，也挺搞笑。

温州大妈受够了每次派对都有人抢劫，雇的保镖给黑社会一样，挺管用的。温州大妈自己办事也是黑社会那一套。

还有个问题我也没见过，左轮手枪有5颗子弹装的？我只见过六颗的。在片中贩毒大妈的枪就是5颗：