主题：苍狼与白鹿4中的历史 -- 五藤高庆

贝尔特卢特：贝托尔德-施瓦茨（Berthold Schwarz）是德国传说中的一个精通黑色魔术的修道士，传说他在寻找智者宝石（魔法石、点金石）的实验过程中，意外发生爆炸而偶然地发明了黑色火药。不过也有人认为他只是个传说人物。但是大部分西方人，尤其是他故乡弗赖堡的人当然不会这么认为，在1855年西方人认可的火药发明500周年，弗赖堡人为他塑铜像纪念（所以西方不承认中国的四大发明，盖源于此）。

贝托尔德-施瓦茨的名字第一次出现在著名的由塞巴斯蒂安·明斯特尔（Sebastian Münster）撰写的《宇宙学》（Cosmographia）中，书中记载了他于1354年发明黑火药。意大利编年史作者称贝尔特卢特为“Bertholdus Schwarz oder Niger，alias Konstantin Anklitzen, ein Deutscher aus Freiburg.”（译为：贝特霍尔杜斯·施瓦茨或尼格，别名康斯坦丁·安格立岑，来自弗赖堡的德国人。）

1380-1400年间，在弗赖堡一带确实出现了发射石弹的铁质火炮，一篇大概于1380年左右就写成的旧文证实在这段时间确实发明了石火炮，此文被收录在大约1400年由一位不知名的军械专家编写的《火器书》中，这种炮可以把石制的炮弹最远发射到2.5公里的射程。这种重型火炮的发明者被叫作“ 尼格-贝特霍尔杜斯”，就是贝托尔德-施瓦茨（尼格意思是“黑色的”。是施瓦茨的绰号）。这种火炮比中国人使用的火炮威力大，据说就是因为贝托尔德-施瓦茨发明了更为强力的火药。

贝托尔德-施瓦茨作为伯恩哈德教派的修道士，由于进行被教会法规禁止的实验，被当作异教徒，于1388年在布拉格被国王法庭判处火刑。也有人说，贝托尔德 施瓦茨为威尼斯人铸炮，要价太高，威尼斯人就把他告到宗教法庭，处死了他。

威尔赫姆：巴伐利亚公爵瓦尔海姆二世（William II, Duke of Bavaria）这里这个“年多鲁拉顿”就是尼德兰（Netherlands）。他实际上是个德国人。之所以说他是尼德兰诸侯，是因为当时尼德兰有个地区叫荷兰（Holland），荷兰这个词当时并不是整个尼德兰地区的代名词而只特指尼德兰地区下辖的荷兰领。这个荷兰领（County of Holland）是神圣罗马帝国下属的巴伐利亚-施特劳宾公爵领（Bavaria-Straubing）的辖地。所以瓦尔海姆二世又称为荷兰的威廉五世（William IV of Holland），埃诺的威廉六世（William VI of Hainaut）和泽兰的威廉五世（William V of Zeeland）他之所以有这么多封号，是因为这些地方都是巴伐利亚-施特劳宾公爵领的封地，这个公爵领封地星散，其中荷兰和泽兰归今天的荷兰，埃诺归比利时，而公爵领的首都施特劳宾则在德国南部。巴伐利亚-施特劳宾公爵领这种封地四散在各处的状况，是神圣罗马帝国在政治上四分五裂的典型。

本是巴伐利亚公爵阿尔布莱希特一世的儿子，因为他是荷兰鳕鱼-鱼钩战争（Hoekse en Kabeljauwse twisten）中的主要玩家，所以他的历史记载也大多围绕着荷兰史展开（所以他被称作是尼德兰诸侯）。鳕鱼-鱼钩战争是当时荷兰领的内战。其中鳕鱼派背后主要是城市的富商阶层，鱼钩派则大多是有外国武力背景的贵族。鳕鱼-鱼钩战争是荷兰领富裕商人为了维持自己对城市的自治权而和外国背景贵族进行的权力斗争而引发的一系列武力冲突的总称。因冲突激烈程度较小，所以在中文史书上关于这场战争记叙较少，但是这场战争在现代荷兰史上有重要地位。

幼年生涯不详，瓦尔海姆二世早年想夺取父亲的权力，因此在结连了鳕鱼-鱼钩战争中的鱼钩派成员来阴谋反对父亲，最终篡权成功。成为新一代巴伐利亚-施特劳宾公爵。随后他作为政治回报开始支持荷兰领的鱼钩派军队。鱼钩派军队在他的指挥下取得多次胜利，成功打压下来鳕鱼派，使得荷兰领地依然控制巴伐利亚-施特劳宾公爵领内，但是因为他生前仅留下一女，所以他死后，巴伐利亚-施特劳宾公爵领无力再控制荷兰，最后荷兰领落入了勃艮第公国手中。从此巴伐利亚-施特劳宾公爵就是彻头彻尾的德国诸侯，而不再是跨境的诸侯了。

苏特亥玛：成4这里又犯了个错误，但很罕见的不是制作方的问题，而是中世纪德国的一个史学错误。这个错误也是到现代才被修正。这位苏特亥玛指的是汉斯-施特海默（Hans Stethaimer）。这个人也是当时德国很有名的建筑师和石匠。但是中世纪的史学家经常把他和德国中世纪的建筑大师汉斯-冯-布格豪森（Hans von Burghausen，约1350-1432）弄混。因为这俩人都叫汉斯，也都是巴伐利亚人，而布格豪森在建筑时一般只写是汉斯作，没有写姓。所以有些作者把他和施特海默弄混了，因此又将布格豪森称作老施特海默。把施特海默称作小施特海默。结果在转述中以讹传讹，导致布格豪森就莫名其妙的变成了施特海默。考虑到列传中所述文字，这里这位建筑家应该是指布格豪森。

布格豪森生于巴伐利亚，他是德国中世纪的建筑大师，其童年生涯不详，早年赴今天的奥地利地区求学。学成归来后被许多教堂聘为建筑指导来设计监造教会建筑。先后设计监造过萨尔茨堡、因河畔瓦茨堡、施特劳宾和诺伊厄廷格等地的小型教堂和修道院。随后他被礼聘为总建筑师，设计监造了他一生中最伟大的作品 —— 兰茨胡特市的圣马丁教堂。圣马丁教堂是晚期哥特式建筑的杰作，特点是多尖利且细瘦的高塔，外观雄伟肃杀，好似军事城堡，内部拱顶用大量肋条支撑。而晚期哥特式建筑的高塔比早期更加细瘦，施工难度更高，而且拱顶肋条布局多辐射式或火花式。美学价值很高。和之前的设计师相比，布格豪森特别擅长用砖（当时传统建筑多用石），例如圣马丁教堂的主塔高130米，是世界最高的哥特式高塔，完全靠砖垒起，所以也是世界上最高的砖垒建筑。布格豪森生前未能看到圣马丁教堂完成（1500年最终完工），但死后因设计监造之功，埋在圣马丁教堂。圣马丁教堂外墙上也特别开穴，穴内立有他的半身胸像以为永久的纪念。

系特贝加：这位隐藏人物，是德国中世纪著名旅行记作者约翰-施琳特贝格（Johann Schiltberger 1381-1440，现在多翻译为约翰•希尔特贝格)，这个人网上很多成四将军列传里都没有，因为他出场的实在太晚，指标又很一般（平均61，总和183，刚及格）

但他实在是个不死小强，否则怎么会“德意志的将军。曾参加鄂图曼土耳其的军队”呢。出身于巴伐利亚一德国贵族家庭，本是贵族的扈从，1396年作为匈牙利国王（后来神罗皇帝）西吉斯蒙德的军队成员，参加了著名的尼科波利（尼科堡）大战，这也是最后几次十字军之一。结果十字军联军大败，因为开战之前十字军杀俘。奥斯曼算端巴耶济德盛怒之下，杀死了近一万名战俘以为报复，施琳特贝格当时很年轻，侥幸被赦免，加入了巴耶济德的军队（估计被迫改信了），给巴耶济德当信使。1402年他随军参加 安卡拉大战，再次被俘，又在帖木儿军中混了一段时间，先后给帖木儿和他的多个儿子当部下，进而四处游历。施琳特贝格好奇心旺盛，他在任职尽可能的把他见到的所有新鲜事物都记下来随身保存。后来他给帖木儿的儿子米兰沙当部下，设计策逃到君士坦丁堡，几经辗转，1427年回到巴伐利亚的老家，后来被阿尔伯特三世聘为内侍，在这一职位上终老。他的《游记》记叙丰富，涵盖广泛，是第一个能为西方提供以西方人的语言，西方人的观点，让西方人直观理解的关于西伯利亚、南俄草原各国和中亚的历史变迁的可靠记叙的人，而他对于近东和中亚的描写也有非常重要的历史意义。但因为他在记叙时力求全面，甚少辨别，所以记了不少传闻轼事。因此含有不少模糊不清之处，这一点上损害了他作品的历史价值。但作为那个时代不可多得的一手材料，历史地位非常重大。