淘客熙熙

主题:【原创】官话诗词 -- jent

共:💬33 🌺171
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这其实是一直就想有的一个小工具

做好之后,算是基本懂了古典诗词文章里的抑扬顿挫是怎么一回事了,也弄清楚了普通话/国语以及简化字的一些问题。

嗯,算是对长久以来萦绕在脑海里的一些疑惑/问题的一个答案吧。

这个工具至少可以让人一下子就知道,哪些字在古今汉语,和现代不同方言之间会有不同的读音,以及哪里不同。

还在一步步继续推动当中。目的,不在于所谓的对上古,中古,远古的汉语拟音。这些是学术界的任务。在我自己看来,我们目前现在所使用的汉语,原本就有很对不同的读音体系了。再去恢复或者拟构一套或者多套大家都听不懂的所谓古音,跟多出几种汉语新方言,有什么区别呢?或许在学术上有很大的意义。不过在现实中,毫无价值。

我的目的只在于,用最短的路径,让我们能够知道,理解,体会,乃至于欣赏我们的祖先和先辈们流传下来的经典文字里的,抑扬顿挫的音韵起伏和节奏之美。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河