主题：【原创】越人语 -- 商略
共:💬218 🌺786
复 越语？粤语？
晏饭，晏昼，晏昼头。我太太因为听不懂她绍兴外婆问他晏昼吃啥，我还特地帮她查了下。我的理解晏是晚的意思，晏昼是白天后半段，晏昼头就是中午。农村早晚饭都不是白天，只有中饭是白天吃的。吃晚饭叫吃夜饭，吃早饭叫吃五更。
懒厨的食晏怕不是客家过来的？这些都应该是古汉语的用法。
- 相关回复 上下关系8
压缩 4 层
🙂越语？粤语？ 2 懒厨 字389 2021-10-06 04:00:57
🙂夯不郎当，听某个江浙、上海语区的长辈用过 1 桥上 字45 2021-10-07 00:24:39
🙂越语 1 商略 字275 2021-10-06 06:02:46
🙂绍兴话念安阴平
🙂我们那儿晏昼也是中午 商略 字128 2021-10-06 05:57:45
🙂粤语的下午 2 懒厨 字161 2021-10-06 09:26:04
🙂离我家十多里路，下午 1 商略 字31 2021-10-06 12:51:24
🙂粤语的下字，发音类似“哈” 1 懒厨 字57 2021-10-06 22:57:18