主题：上海话中“勿搭架”是否是从广州白话而来 -- 燕人
共:💬39 🌺53
复 看来没变傻
真事儿。
我夫妻有些小怪癖，比如我太太喜欢我叫她“妈妈”。这是平时开玩笑的。
这次做手术，我昏迷若干天才苏醒。看见她来探视，心想病后重逢，开个小玩笑吧，就叫她“妈妈”。
出院后她才告诉我，那天我叫她的时候把她吓坏了。医生在术后一直强调手术对脑部可能造成损伤。我叫她的时候，她以为丈夫傻了。还好之后的对话没出问题。😁
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂这里的“勿达伽”和粤语的”毋搭干“不一样 2 河兮兮 字228 2021-11-11 01:57:10
🙂昨天看港片带粤语字幕 2 燕人 字78 2021-11-12 08:58:21
🙂看来没变傻 桥上 字0 2021-11-12 23:25:44
🙂给学长说个小笑话
🙂这个不算怪癖吧？ 懒厨 字47 2021-11-13 08:39:50
🙂不算不算，在这边常见得很 3 审度 字184 2021-11-13 09:01:55
🙂你们楼上两个蛮子坏人 1 燕人 字125 2021-11-13 09:08:19
🙂这么皮，难道回家没跪键盘吗 桥上 字0 2021-11-13 08:25:46