主题：【文摘】安徒生的绯闻--by南腔北调 -- 抱朴仙人

作者：彭懿

在《哈利?波特》风靡世界之前，有一部大书已经风靡了世界整整五十年。

这就是C?S?刘易斯的《纳尼亚王国传奇》。

说它是一部大书，是因为它一共有七部，尽管《哈利?波特》的作者J.K.罗琳声称《哈利?波特》也要写七部。

《纳尼亚王国传奇》的英文原书名是《TheChroniclesofNarnia》，Chronicles译成中文应该是“编年史”或“年代记”吧？单从这个词也可以看出，洋洋数十万字的《纳尼亚王国传奇》构筑了一个怎样庞大的世界。《哈利?波特》不过讲了一个小小的魔法学校，但长篇巨著《纳尼亚王国传奇》却整整虚构了一个王国的兴衰史。

再看作者，其实C?S?刘易斯还不仅仅是一位童书作家，更是一位大学者。他在自己的研究领域里声名显赫，在任牛津大学马格达伦学院研究员及剑桥大学中古、文艺复兴英国文学教授期间，发表了诸多的学术著作，如探讨中世纪文学传统的《爱情的寓言》以及《牛津英国文学史》《十六世纪英国文学史》等。

这样的一位世界级的大学者，其出手不凡也就不难理解了。

这里还要稍提一笔的是，C?S?刘易斯还有一位名叫J?R?R?托尔金的挚友，这位J?R?R?托尔金，就是在世界上拥有数千万读者的长篇幻想小说《戒指王》的作者。托尔金提出了一个“第二世界”的理论，即第一世界是神创造的世界，也就是我们日常生活的那个世界。而人们不满足第一世界的束缚，用“幻想”去创造一个想象的世界。这个第二世界，所有的一切则都是以一种看得见的“真实”形象建构起来的。作为托尔金的同行，刘易斯是“第二世界”理论的积极的支持者和追随者，可以这样说，《纳尼亚王国传奇》是刘易斯对托尔金“第二世界”理论的一次实践。

《纳尼亚王国传奇》讲了一个什么故事呢？

它实际上是作者自己虚构的一部神话，叙述了一个名叫纳尼亚的王国从诞生到毁灭的历史。但是，刘易斯没有像托尔金写《戒指王》那样，把《纳尼亚王国传奇》写成一个封闭的、独立的体系，它是开放的，它有不止一条的通道，把生活在我们这个现实世界的孩子送到那个妖精遍地的世界。这样，也就使得读者跟随着书中的主人公，从自己生活的日常世界里，一步跨进了不可思议的国度。这种两个世界的连续感，促使读者形成了一种对故事世界的亲近感。正因它沟通了读者与故事的隔阂，我们就可以从那个虚构的王国的兴衰史中看到了现实社会的过去、现在和未来。

有意思的是，刘易斯在写作《纳尼亚王国传奇》时，并不是按照现在七本书的排列顺序，即《魔法师的外甥》（一）、《狮王、妖婆和大衣柜》（二）、《能言马和王子》（三）、《凯斯宾王子》（四）、《“黎明踏浪者”号远航》（五）、《银椅》（六）、《最后之战》（七）来写作的，而是先写了《狮王、妖婆和大衣柜》（1950年），然后写了《凯斯宾王子》（1951）、《“黎明踏浪者”号远航》（1952年）、《银椅》（1953年）、《能言马和王子》（1954年），最后，一直到了1955年，才倒回来写了现在的第一部《魔法师的外甥》，1956年写了最后一部《最后之战》。这是因为，刘易斯在写《狮王、妖婆和大衣柜》时，并没有写续篇的打算，但没想到竟受到了读者们空前的喜爱，于是便一发不可收拾，竟写出了一部工程浩大的纳尼亚王国的编年史。所以，《纳尼亚王国传奇》七本书独立成章，你可以分开阅读，也可以合在一起读，如果合在一起读，就像有人曾经说过的那样：“如果把七册并在一起读，就会感到这是一部一气呵成的故事。如同我们仰望天空，先是零零碎碎的一颗颗的星星，看着看着，就汇集成了一个星座的形状。纳尼亚王国有仅属于自己的太阳、月亮和星星……”

虽然《纳尼亚王国传奇》全书透露出一种对基督教的虔诚，但毕竟还是被全世界的孩子们狂热地接受了，而且它还成为第二次世界大战以后英国最伟大的儿童文学作品。有评论家说它是：被唤作幻想小说的作品，在它前后都曾经出现过，但只有它和《戒指王》成了幻想小说的里程碑似的作品。