主题:看过几部?-20世纪100大英文非小说全览 -- leeuk
共:💬13 🌺3
国内有三个译本,张淑誉和郝柏林的译本中规中矩;卢侃和孙建华的译本是编译,书名为<<混沌学传奇>>,添加了一些混沌学在中国和日本的发展情况,读起来很有意思,比如说,他们根椐分形理论说人的人生规迹是周期性的,我现在也不明白这种说法对不对.另一译文是中国广播大学出版社出的,只在图书馆见过,只是翻了翻.
- 相关回复 上下关系8
😁hoho,看过二十六本。有几个更正 抱朴仙人 字140 2005-07-30 07:45:53
厉害厉害, 佩服佩服! 蜜饯 字30 2005-08-02 19:57:32
除了一个细胞的生命以外,好像都没看过 电子狼 字671 2005-07-29 00:01:11
混沌:开创新科学!
说得好啊~ 喜欢 字0 2005-07-30 10:01:41
😁头一本也把我给“震”了 海天 字209 2005-07-30 10:00:04
一本没有看过 妥协 字0 2005-07-28 23:39:45
hua, 描了一眼,似乎都没看过 马鹿 字0 2005-07-28 21:43:47