淘客熙熙

主题:【原创】普京的台阶在哪里? -- 本嘉明

共:💬4138 🌺26386 🌵927
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 瓦季姆·特罗扬也不是基辅市的警局局长

曾经在亚速营担任参谋长(2014年6月 - 2014年10月)的瓦季姆·特罗扬,亚速营离任后当了基辅州的警局局长。

基辅州和基辅市差别很大,大概和廊坊vs北京那么大。在国内刚兴地改市的时候,就有县和市、地区同名的情况。但是这个基辅类似于过去地级市和地区的关系。基辅市是首都,基辅州是包围基辅的地区组成,首府在自己管不到的基辅市。和国内地级市和地区的关系不同的是,一般国内地级市和包围自己的地区比,人口少得多(以交通枢纽、工商业发达等挣到的级别)。基辅州反而比基辅市人口少很多。所以我说大概和廊坊vs北京。

下面是2014年他任命时的新闻,虽然不是人民日报,但是作为一个名字很犹太的媒体,报道目的应该是反纳粹立场。不会在2014年的时候掩盖他的官职。the Kiev Oblast regional police我理解为基辅州的地方警察局。

来源:Kiev regional police head accused of neo-Nazi tie

The newly appointed police chief for the Ukrainian province in which Kiev is located came under fire on Monday after it was alleged that he had past ties with a neo-Nazi organization.

Vadim Troyan was appointed to head the Kiev Oblast regional police on October 31 by Interior Minister Arsen Avakov, who feted him on Facebook as a respected commander whose like would form “the basis of a new national police force.”

通宝推:箪食瓢饮到中年,大爆炸,玉米菜,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河