淘客熙熙

主题:2022读书笔记之一 -- kmy1810

共:💬14 🌺177 🌵2
全看分页树展 · 主题
家园 2022读书笔记之一

偶然看到一个惺惺相惜,最终却还是错过的故事😜

书名 1937 延安对话 美国 托马斯亚瑟必森Bisson著 人民文学出版社2021 第一版

原著英文名Yenan in June 1937 Talks with the communist leaders 1973年加州大学伯克利分校出版

比森自1929年起在美国外交政策委员会中担任远东事务研究员,1937年6月与欧文拉铁摩尔等四人组成美亚小组,继斯诺后访问延安。

拉铁摩尔1972年在为该书写的序言中提到:”毛泽东曾竭尽全力,劝说给我们当司机的那个瑞典人机械师艾飞希尔,请他留在延安,负责修理和保管红军队伍中那批被国民党的炮火打得稀烂的卡车和吉普车。“

” 艾飞希尔的父母是瑞典路德派教会的来华传教士,他生长于内蒙古河套地区,通晓那里的方言,未曾接受过完整的教育,在中国西北部辗转流浪了许多个年头,曾为富商和军阀们驾车,为斯文赫定的探险队服务过,对中国边远地区社会底层的阴暗面,可说是了如指掌,无论是娼寮俗语,猜拳行令,民间小调,还是土匪黑话,他都能脱口道来。与此同时,他对这个社会也怀有不屑,有点种族主义者的味道。他曾这样说过:这是一个充满欺诈和玩弄不正当手段的世界,我很了解他们中国人的思维方式,但我是个与众不同的白种人,因此总能翻倍地赢过他们。我觉得把艾飞称作游民小资产者会比较恰当,他对政治的了解实际上乏善可陈…但他却声称,并不喜欢共产主义的理念,他肯定拥有一种根深蒂固的直觉,因此懂得,共产主义理想将会毁掉他那种天马行空放荡不羁的生活方式。“

”然而,颇为有趣的是,毛泽东主席对我们这几个美国人彬彬有礼,耐心有加。但与此同时,,他却使出了浑身解数,千方百计地试图劝说这个落魄潦倒的瑞典年轻人,请他在延安留下来。“

”这也可以理解,美国的知识分子并不值钱,然而,一个欧裔的汽车机械师,操着土里土气却堪称地道的乡下口音,不但能够把那些繁琐复杂的机器玩弄于股掌之间,还能教会你怎么对付这些玩意儿,你说他不是个宝贝,还能是什么?“

然而艾飞希尔最终拒绝了东哥,东哥这一生亲自挖角并且失败的经验不多吧,这算一次大失败了😁

然后故事到了神转折点:拉铁摩尔接着记录道:

”我很高兴也能在这本书中记录下艾飞希尔这位并不赞同共产主义的人所发出的真知灼见。

当我们离开延安,踏上归途之后,我曾经问他:现在,一切都已结束了,你觉得毛泽东这个人怎么样呢?

艾飞希尔回答说:我曾见识过各种各样的人,富商,军阀,知识分子,国民党高官,但毛泽东却是我见过的唯一一个能够统一全中国的人。“

通宝推:桥上,起于青萍之末,MaverickZ,尚儒,铁手,happyyuppie,棋人鲁大耍,大山猫,陈王奋起,一着,西安笨老虎,方平,审度,等明天,燕人,任爱杰,桥上,起于青萍之末,袁大头,不远攸高,南寒,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河