主题：2013年韩国电影《新世界》 -- 翼德

上司／老大＝家长。全世界都没有区别。比如教父，不仅要关心帮众的恋爱和生活，事业上也要对抗更加败坏的生意。从餐桌不言到随口谈话的姿态，无处不在展现自己的权威。中国这边更过分，还要上思政课，要教帮众们什么是忠义，如何仗义行事、义薄云天，乃至如何爱国。他们祭拜关公不是没有道理的。同时也要表现的淳朴，对大家一视同仁。比如会去西方电影里不会去的大排档吃饭。

美版无间道主要是叙事上的差距，演的太直白了。不是画面氛围。而港版正是为了叙事，需要用这种干净、冷淡的画面凸显精神上的危机。画面乱糟糟的，反而无法专注于思想，只会去想现实的纷乱。但这种纷乱，对于简单直白的叙事是有帮助的，比如凸显行动的无力（深层的危机）。不能简单以阶级情调（情感）去讨论。

单纯就现实而言，自然是无间道更现实。不是说谁比谁更逼真，而是谁比谁更能反映局面。太直白的美版、太直接的韩版，都是简单化了，无法表现出现实的复杂。因为他们的故事，已经被他们所定义的人性束缚了。

补：从政治上讲，这就是所谓克里斯马（魅力型领袖）。手下全部拜倒在领导的人格魅力之下。而且这种说法有充分证据，不只是电影表现。比如科波拉说过，他是把帮派头子当圣人来拍的。甚至可以说，许多红色电影也是这样的思路，区别只是更强调思想作用，更强调组织本身，而不只是领袖。