主题：转载备查：赵志军：新石器时代植物考古与农业起源研究（上） -- 大井故事

不要小看中国的仙修小说

中国修仙小说发源兴起于草根，所谓正规文学大V们瞧不上，修仙小说创作者大都是上班族，多有理工科背景，写出来的东西文笔虽然不怎么专业，但贵在敢于想象，且各行各业的人都有，有现实经历基础，所以世界架构逻辑性一般都不错，术法体系完整。

中国的修仙小说与西方奇幻类小说相比，虽然同样是注水严重，但逻辑性方面，中国的修仙小说可以说是秒杀西方奇幻类小说。

随便看过几本中国的修仙小说代表作如凡人修仙、仙逆，再去看所谓的神作：冰与火、蛤里波特，就会感觉这些所谓的西方奇幻小说全TM是垃圾。

中国的修仙小说里，世界架构设计全面严谨，诸如大陆、界面、境界、技能、法宝、丹药、阵法、符箓、傀儡、灵宠、分身、货币、市场，样样分类清晰、等级明了，主角是从平民一步一步种田打怪升级，逻辑衔接顺畅；而西方奇幻小说，这样的世界架构是没有的，主角都是在作者认为剧情需要时突赋超能，通篇看下来，有一种被作者玩弄，侮辱智商的感觉。

我前两天看了热炒电影“奇异博士2”，越看感觉越像这导演请了中国修仙小说作者做顾问，比如说战斗场景中的法力结界、幻境完全就是照抄修仙小说的场景，好奇之余搜了一下，原来奇异博士是漫威拍的，专出垃圾电影的垃圾公司，怪不得了。

中国的仙修小说现在正大量被制作成动画剧和电影，前面我说的“奇异博士2”，战斗设定完全就是照抄电视剧版的凡人修仙。

所以，这贴子里前面有人说，文化反攻还是要依靠外卖部的翻译们，要我说啊，外交翻译部这些年来的表现大家都有目共睹。

倒是这些年业，中国的修仙小说在国际上传播开始荫发，我相信只要再等个若干年，中国修仙小说文本、剧集、电影影响力传播开来，自然就有大把歪国人为了追剧会主动学汉语、了解中国。

就如前些年外卖部、CIA亚洲分部中国支部---中宣部，把国内文化市场当做生意卖给日韩后所催生出来的精日精韩一样；所以，外卖部的翻译们，不要也罢。

别不相信中国修仙小说的力量，照我看来，西方奇幻的冰与火脱水版，大概可以对应上中国古典仙道小说如西游记。可以认为他们都是具有一定想象力的奇幻，但世界逻辑体系并不严谨，可以认为他们是原始一代的奇幻；而中国的修仙小说，则是属于新一代奇幻，想象力天马行空但世界体系辑体性相对严谨，用流行媒体术语说，这是元宇宙。所以才能有那么多受众，并且能向外输出，且西方奇幻里，并没有能与修仙小说匹敌的作品。