主题：【原创】我给你翻译翻译，什么叫战略机遇期 -- 联储主席

美国二战后成为全球霸主，先后面对苏联、日本、欧盟好几茬挑战。从来不缺乏对挑战者全面对抗乃至大打的心理准备，但是具体到跟中国怎么对抗怎么打，似乎还没有十分明确的章法。

美国大概觉得现在打全面战争有信心，在中国附近的局部常规战争则无信心。而且美国恐惧于时间不在它那边，所以它有充分的挑起对抗并且升级规模的动机。但是对抗升级总要有个过程，要是还没升级到美国的优势区域就遭到失败，哪怕是局部失败也很有可能加速美国霸权的瓦解。中国大概正好相反，所以尽快完成西北”风力发电站“达成核均势非常必要。现在是麻秆打狼两头害怕。从外部形势上看，中美的决策压力都很大，美国的压力应该更大，他们是无法接受跌落巅峰的后果的。但是内部形势哪个更差压力更大，这就不好说了。