淘客熙熙

主题:【讨论】NPR一个给9-14岁的书单(2013年8月) -- 南寒

共:💬71 🌺518
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 石静远:《汉字王国——让中国走向现代的语言革命》

石是耶鲁大学的John M. Schiff教授,这本书是2022年2月出版的: Kingdom of Characters: The Language Revolution That Made China Modern。我是先从NPR的一个叫Throughline的Podcast知道这位石女士和她的书,她英文名字叫Jing Tsu。我在网上找找,并没有找到很多中文的报道,只看到一个“天下乔木”的自媒体文章:“中华民族历经磨难而不散,关键是什么?”

https://posts.careerengine.us/p/61fa2d01ce310639ae5c7756

他列了自己一个微信号:tianxia-qm。

我听了听这个Throughline的广播,题目叫“The Characters That Built China”,这里面用三个人串起来的。第一个是清末民初的王照,公务员没做下去、最后成了语言爱好者,搞了一套早期的汉语拼音方案。第二个是民国到新中国初期的图书馆学家杜定友,搞了汉字形位排检。可能河里对语言有研究的朋友们都知道这两个人,但我是第一次听说。第三个河里各位就熟悉了,著名斜杠图书管理员、当朝太祖,最后把汉语拼音化和简化字付诸了实践。

我是一边跑步一边在听,就在想最后这个从理论到实践的故事怎么讲。“天下乔木”的文章里对书的内容有更多的介绍。我争取这段时间把书找来看看。

石静远是9岁从台湾移民到米国的,但三观比我同学微信圈里一半以上的人都正。对自鸦片战争起列强对中国的侵略和蚕食,对太祖及其领导的革命,对汉字简化的意义,按我的标准,都是站在中国人的立场上的。

另外也说说这个Throughline,主持人是两个伊朗裔的,他们对米国在伊朗近代史上扮演的角色是很不以为然的,但同时也有一些照搬米国左翼价值观的东西。

通宝推:李根,桥上,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河