淘客熙熙

主题:【原创】【原创】啥?李白的出生地在阿富汗? -- 回车

共:💬29 🌺179
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 六、有请唐僧出场

627年,也就是唐太宗刚上台的第一年,唐僧玄奘偷渡出国,开始了西天取经之路。

前面提到玄奘取经路上经过碎叶。

其实看玄奘取经路线,会发现碎叶是北上方向,与他应该走的南下方向是反的,明显属于绕路。

玄奘为什么要绕路去碎叶?

因为西突厥可汗在那里,他要去找可汗办护照,并寻求帮助。

却说玄奘取经路上的第一个大贵人是高昌国国王,高昌国遗址在今天新疆吐鲁番市附近。

玄奘一到高昌国,高昌国王一见到玄奘,便成为玄奘的铁粉。

高昌国王甚至不让玄奘继续西行,要求玄奘留下来为他的子民宣扬佛法,最后逼得玄奘通过绝食,才打消了留人的念头。

高昌国王对玄奘真不是一般的好,在玄奘临行前,据《大唐慈恩寺三藏法师传》记载,送了一堆人财物:

制法服三十具;

以西土多寒,又造面衣手衣靴袜等各数事;

黄金一百两银钱三万,绫及绢等五百匹;

充法师往还二十年所用之资,给马三十匹手力二十五人。

不仅如此,高昌国王知道西边的老大是西突厥可汗,为确保玄奘西行的安全,他还写了封亲笔信,让玄奘去碎叶找可汗:

献叶护可汗并书称,法师者是奴弟,欲求法于婆罗门国。

愿可汗怜师如怜奴,仍请敕以西诸国。

意思是,玄奘是我弟弟,想去印度求法取经,请可汗罩他像罩我一样,并下令给西域各国,予以通行方便。

玄奘到了碎叶,见到可汗,可汗对玄奘的欢迎不下于高昌国王。

乃举手叩额欢喜信受。

因留停数,劝住日,师不须往印特伽国(谓印度也)。

彼地多暑十月当此五月,观师容貌至彼恐销融也,其人类黑露无威仪不足观也。

可汗对玄奘说,你不要去印度啦,那地方热死人,你的盛世美颜到那就毁了,那里的人又黑又不穿衣服,难看得要死。

玄奘大概心说,我是去求法的啊。

所以最终可汗还是没留住玄奘,于是为玄奘找陪同翻译官,下通关文书,送玄奘到印度。

可汗乃令军中访解汉语及诸国音者,遂得年少曾到长安数年通解汉语,即封为摩咄达官作诸国书,令麻咄送法师到迦毕试国

注意,上述记载中,可汗发动部队寻找翻译官,找来找去的结果,不是汉人,只是年少时到过内地,懂汉语的胡人。

如果,李白他们家此时在碎叶,可汗的部队怎么会找不到?

此外,玄奘的《大唐西域记》中,关于碎叶,玄奘也没有提到有汉人。

可参照的是,当玄奘离开碎叶继续西行约270公里,来到一个叫呾逻私城的地方,他就提到了汉人:

南行十余里有小孤城,三百余户,本中国人也,昔为突厥所掠,后遂鸠集同国,共保此城,于中宅居。衣裳去就,遂同突厥,言辞仪范,犹存本国

要知道,《大唐西域记》并非单纯的个人笔记,可以随便写,而是645年,玄奘回到大唐后,唐太宗交给他的一项任务。

因为此时唐太宗正在考虑对付西突厥,迫切需要掌握西域的一切信息,他让玄奘将西域见闻一一记述下来,不是用来阅读消遣,而是搜集军事情报。

也因此,玄奘写《大唐西域记》不仅要真实、准确,而且不能漏掉关键信息,不会出现碎叶有汉人不记的情况。

综上所述,李白他们家的流亡地不可能是碎叶。

那么,为什么李白儿子要说他们家流亡至碎叶呢?

只能说,随着时间的流逝,后人已经难以想象祖先的荣光。

通宝推:北纬42度,铁手,梓童,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河