淘客熙熙

主题:【整理】凛冬待春 -- 神仙驴

共:💬2290 🌺21227 🌵446
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 President 本意就是 主席

美国就是这样的。这是当初在给华盛顿设立职位名称时候的煞费苦心。现代欧洲传统职称,古罗马传统职称没有一个合适的。尤其害怕的是给一个显赫的头衔,万民崇拜,不得了。

President 即是这帮人的本意:老爷子,我们开会的时候你坐那儿就行了,其他别管。

孰料经过两百年积淀,President 成了不得了的一个词

通宝推:神仙驴,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河